Enseigner la polysémie à travers les dictionnaires monolingues
| Autor: | Nasufi, Eldina, Sula, Artur |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2013 |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-8124-2025-2.p.0133 |
| Popis: | Dans cet article nous traitons la polysémie dans deux dictionnaires monolingues, le Petit Robert et Zingarelli, dans le but de voir s’il y a des différences et des similitudes sur la manière dont est représenté ce phénomène de la langue. Nous avons entrepris de faire cette étude, parce que nos étudiants travaillent sur deux ou trois langues et que, très souvent, ils ne comprennent pas jusqu’où vont les limites de la polysémie quand ils doivent travailler avec des dictionnaires de différentes langues. In this article we consider polysemy in two monolingual dictionaries, Le Petit Robert and Zingarelli, with the aim of seeing if there are differences and similarities in the manner in which this linguistic phenomenon is represented. We have decided to carry out this study because our students work with two or three languages and, very often, they do not understand the limits of polysemy when they deal with dictionaries in different languages. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|