An Iron Age rich shield from Dürrnberg near Hallein, Land Salzburg

Autor: Egg, Markus, Goedecker-Ciolek, Roswitha, Schönfelder, Martin, Zeller, Kurt W.
Jazyk: němčina
Rok vydání: 2014
DOI: 10.11588/jrgzm.2009.1.16569
Popis: Ein eisenzeitlicher Prunkschild vom Dürrnberg bei Hallein, Land Salzburg In dem antik gestörten Grab 373 vom Eislfeld am Dürrnberg bei Hallein kamen neben einem Bronzekessel, einer Beckentasse und drei Eisenlanzenspitzen sowie einer goldverzierten Fußzierfibel die Überreste eines mit dünnem Eisenblech verkleideten Holzschildes zum Vorschein, der annähernd senkrecht an der Kammer - wand angelehnt bzw. an dieselbe gehängt worden war. Der Schild wurde aus zwei, wohl miteinander verklebten Schichten Erlenholz hergestellt. Die Maserung der beiden Schichten verlief gegensätzlich, was die Stabilität des Stückes erhöhte. Die Mitte des Schildes nahm ein spindelförmiger Holzbuckel ein. Die eisernen Randbeschläge geben zu erkennen, dass der Schild keine ovale Form, sondern eher die einer Tierhaut besaß. Ihn zieren eigenwillig wirkende Eisenblechbeschläge mit feinen Ornamenten im Stil der frühesten Latènekunst. Ein Vergleich ergab, dass der Schild weitgehend einer Darstellung auf dem Steinrelief von Bormio in der Lombardei entspricht.
In grave 373 of the Eislfeld at the Dürrnberg near Hallein, which was robbed in antiquity, there appeared next to a bronze cauldron, a high-handled cup and three iron lance-heads, as well as a gold decorated fibula with terminal knob, the remains of a wooden shield covered with thin iron sheeting. This stood almost vertically against the chamber’s wall or even hung on it. The shield was made from two layers of alder-wood stuck together. The grain of both layers ran at right angles to one another, thus increasing the stability of the piece. In the middle of the shield was a wooden boss in the form of a spindle. The iron rim-fittings suggest that the shield was not oval in shape, but resembled that of an animal’s hide. This is decorated with peculiar fittings of iron sheeting with fine adornments in the style of the earliest La Tène art. A comparison revealed that the shield corresponds largely with a representation on the stone relief of Bormio in Lombardy.
Databáze: OpenAIRE