Музыка на страницах произведений Н.С. Лескова
Rok vydání: | 2022 |
---|---|
Předmět: | |
DOI: | 10.24412/2307-5015-2022-28-106-119 |
Popis: | В статье рассматривается один из аспектов проблемы взаимовлияния музыкального и литературного искусств на примере прозы Н. С. Лескова. Писатель редко высказывался о музыке, но она является ключевой либо значимой составляющей ряда его произведений. Об этом свидетельствуют многие примеры обращения к музыкальным явлениям в творчестве Лескова. Важную роль в лесковской прозе играют фольклорные музыкальные элементы и жанры: от прибауток и частушек до календарных и обрядовых песен. Особое место в этом ряду занимают повесть «Житие одной бабы» и сказ «Левша». Комментируя и анализируя роль музыкальных эпизодов и приёмов в образном строе и драматургии произведений Лескова, автор выделяет внешние и внутренние проявления музыкальности. К первым относятся упоминаемые писателем музыкальные эпизоды, жанры, термины, подразумеваемое звучание музыкальных инструментов и т.п. Ко вторым относятся приёмы, перекликающиеся с музыкальными: речевая интонационная и ритмическая дифференциация, полифоничность, вариантность и другие. Роль музыки в творчестве Лескова тесно связана с музыкальностью натуры самого писателя, которая является значимой составляющей его уникального литературного стиля. The article considers one of the aspects of mutual influence between music and fiction on the example of Nikolay Leskov’s prose. The writer rarely spoke about music, but it is a key or significant component of a number of his works. This is evidenced by many examples of appeal to musical phenomena in the oeuvre of Leskov. An important role in Leskov’s prose is played by elements and genres of folk music: from nursery songs (pribautki) and ditties (chastushki) to calendar and ritual songs. This is especially visible in the narrative The Life of a Peasant Woman and the tale Lefty. Commenting on and analyzing the role of musical episodes and devices in the imagery and dramaturgy of Leskov’s works, the author highlights the external and internal manifestations of musicality. Those of the former kind include the musical episodes, genres and terms mentioned in Leskov’s texts, as well as the implied sound of musical instruments, etc. The manifestations of the latter kind include techniques echoing the musical ones: differentiation of speech in terms of intonation and rhythm, elements of polyphony and variation technique, and so on. The role of music in Leskov’s oeuvre is closely related to the musical nature of the writer himself, which is a significant component of his unique literary style. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |