Géoparémiologie romane : le projet ParemioRom

Autor:	Maria-Reina Bastardas i Rufat, Joan Fontana i Tous, Antonio Torres Torres, Xosé Afonso Alvarez Pérez, José Enrique Gargallo Gil
Rok vydání:	2016
Předmět:	media_common.quotation_subject General Medicine Art Romance languages Humanities media_common Paremiology
Zdroj:	Géolinguistique. :67-90
ISSN:	2650-8176 0761-9081
DOI:	10.4000/geolinguistique.472
Popis:	Cet article presente les resultats d’une recherche sur les proverbes meteorologiques romans dans leur dimension diatopique. Au prealable, 13 210 dictons avaient ete recueillis et indexes dans une banque de donnees. Nous partons de la notion de « paremiotype », qu’on peut definir comme « type paremique ; groupe de proverbes presentant une meme structure profonde (semantique et argument) au-dela de son expression linguistique concrete », pour mettre en valeur leur caractere de patrimoine culturel commun a plusieurs langues romanes et parfois aussi en dehors de la Romania. L’etude de la diffusion des differents paremiotypes permet de tracer des « aires paremiques », a etendue diverse selon les cas, qui nous parlent du fonds culturel commun roman.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::bf18c18d5c09a212e3dae10840f194bb https://doi.org/10.4000/geolinguistique.472 Zobrazit plný text záznamu