| Popis: |
No romance O cura de Tours, Honoré de Balzac faz com que o abade Troubert pronuncie a oração fúnebre da senhorita Gamard. O hipócrita abade tem boas razões para vangloriar as virtudes cristãs da defunta solteirona, mesmo se, em segredo, a detesta. Ele exalta desmesuradamente a vida dessa mulher, na realidade medíocre e mesquinha, e a transforma em história épica. “Le tableau de la vie étroite menée par la testatrice”, escreve Balzac, “prit des proportions monumentales”. Aqui beiramos o gênero heroico-cômico, e a desproporção entre a vida da mulher, que o leitor conhece, e a apologia feita a esta por Troubert produz um efeito cômico. |
