Le fil d´Ariane - le français à la Cour de justice de l´Union européenne à Luxembourg
| Autor: | Dürmayer, Evelyn |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2017 |
| DOI: | 10.25365/thesis.49792 |
| Popis: | Französisch ist die einzige Arbeite- und Beratungssprache am Gerichtshof der Europäischen Union seit der Gründung 1952 bis heute.Ein schriftliches Sprachregime findet sich weder in den Statuten noch in den Verfahrensregeln. Die historisch- ökonomische Rekonstruktion an Hand der geltenden Verträge und Konventionen verbunden mit semi-strukturierten Interviews von Organen und Funktionären des Gerichtshofes bestätigt den Einfluß des Französischen in der Rechtskultur und im Sprachregime. French is the unique language of deliberations and sole working language at the Court of the European Union in Luxembourg since its inauguration in 1952. No written linguistic rules are found in the statutes and the rules of procedure of the Court. Reconstructing the historical background by describing the treaties and conventions and analyzing the semi-structured interviews of members and personnel of the Court permits to explain this custom and the persistent French influence in the linguistic regime and judicial culture. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|