Le sens figuré est-il propre ?

Autor: Le Sayec, Loïc
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2020
Předmět:
DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-10518-3.p.0137
Popis: Le Journal d’une femme de chambre a été largement reçu à sa parution comme un roman dégoûtant, la critique insistant sur les « ordures » et autres « saletés » qu’il contenait. Cette lecture n’est pas sans une certaine pertinence tant ce champ lexical et d’autres font du roman un « voyage au bout de la nausée ». Cet article souhaite interroger l’expression du dégoût comme facteur d’unité thématique et stylistique du roman, à travers l’étude des métaphores faisant jouer sens propre et figuré.
When Mirbeau’s Journal d’une femme de chambre was published, it was widely received as a disgusting novel. The reviews emphasized the "garbage" and other "filth" it contained. This reading is not without some relevance. Indeed, this and other semantic fields make the novel a "journey to the end of nausea". This article aims to question the expression of disgust as a factor of thematic and stylistic unity in the novel, through the study of metaphors that play on both literal and figurative meaning.
Databáze: OpenAIRE