Le regard en avant
| Autor: | Loayza, Daniel |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-406-11535-9.p.0151 |
| Popis: | Don Kent, cinéaste, compte des décennies d’expérience dans la captation de spectacle vivant, même s’il récuse le terme. À ses yeux, la transposition sur écran de la « vie » dramatique implique une traduction d’un langage à l’autre, de la spatialité théâtrale à la temporalité filmique. Cette traduction, qui réclame une importante phase de préparation, doit s’adapter à chaque fois à la vision artistique propre au metteur en scène de théâtre. Il nous parle ici de sa pratique et de ses convictions. Don Kent has decades of experience in live performance filming. For him, the transposition of dramatic "life" on screen is a translation from one language to another, from theatrical spatiality to cinematic temporality. This translation, which requires a lengthy phase of preparation, must be adapted each time to the artistic vision of the theater director. Here he tells us about his practice and his convictions. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|