| Popis: |
El presente articulo estudia la expansion de las tecnologias digitales en el mercado audiovisual del Peru, una de las economias emergentes de Sudamerica. Se argumenta que el arribo al Peru del video CD y del DVD propicio el incremento exponencial de la pirateria de productos audiovisuales y, a la vez, el desarrollo de una industria de videos controlada por sectores sociales populares, ajenos a la institucionalidad empresarial, cultural y politica dominante. La base productiva de esta ultima esta compuesta por microempresas formales dedicadas a la grabacion y venta de videos orientados a segmentos de bajos ingresos en base a contenidos locales. La distribucion, por su parte, es realizada principalmente a traves de redes de pirateria. El perfil de esta industria evidencia las tecnologias digitales facilitan la democratizacion de la produccion, comercializacion y consumo de imagenes, la ampliacion de oportunidades para la circulacion de contenidos audiovisuales distintos al gusto y canon euronorteamericano y la aparicion de modelos de negocio abiertos que no dependen de los derechos de autor para acumular capital. Este articulo esta estructurado en cinco partes. En las cuatro primeras analizamos el origen, cadena de valor, productos y modelos de negocio de la industria de videos. La ultima parte explica el fracaso de la lucha emprendida por el Estado contra la pirateria y propone como alternativa promover economias licitas a traves de politicas culturales basadas en sistemas de informacion y financiamiento, asi como en el equilibrio entre los derechos de autor y los derechos del consumidor. Abstract: This article studies the expansion of digital technologies in Peru, one of the emerging economies of South America. I suggest that the arrival of VCD and DVD technologies has provoked a rampant increase of audiovisual piracy and, at the same time, the development of a video industry controlled by a popular social sector separate from mainstream institutions. The productive base of this industry is composed of formal-sector microenterprises dedicated to recording and selling videos with local content, as well as appealing to low-income market segments. Distribution is realized mainly though piracy networks. It is clear that digital technologies facilitate the democratization of production, commercialization, and consumption of audiovisual media. These technologies enlarge the opportunities for circulation of audio visual content different from European and North American tastes and aesthetic canons and have fostered the appearance of open business models that do not depend on authors’ rights to accumulate capital. |
