| Popis: |
L’objectif de ces travaux est de contribuer a augmenter la connaissance sur la reutilisation des eaux de ruissellement de toiture, sur les plans technique, operationnel, sanitaire, economique et environnemental. Deux cas ont ete etudies, l’un en contexte privatif, l’autre en contexte collectif et public : une maison individuelle situee en zone rurale et equipee d’une toiture en tuiles et un bâtiment collectif situe en zone periurbaine avec une toiture-terrasse bitumee. Dans les deux cas, les eaux de pluie collectees sont stockees et reutilisees dans l’habitat pour l’alimentation des chasses d’eau. Un suivi hydraulique a permis de determiner les volumes d’eau potable substitues et les taux de couverture de besoins en eau. Un modele du comportement hydraulique a ete developpe puis utilise pour discuter le dimensionnement des cuves. Un suivi analytique complet d’une annee a permis l’etude de la qualite des eaux ruisselees collectees. Les eaux stockees sont nettement non potables et revelent une contamination microbiologique tres variable. Des pathogenes ont ete quantifies a plusieurs reprises. Un traitement des resultats par analyses en composantes principales a permis de mettre en evidence trois composantes necessaires pour caracteriser la qualite des eaux ruisselees collectees : la composition ionique, la charge organique et la contamination fecale. La qualite de l’eau distribuee ne peut pas etre garantie au cours de l’annee, d’ou la recommendation d’une desinfection de l’eau avant distribution. Une evaluation des impacts environnementaux par la methode d’analyse de cycle de vie a ete realisee pour comparer les deux echelles etudiees. Dans les deux cas, les processus generant le plus d’impacts sont lies aux consommations electriques de l’eventuelle desinfection aux ultra-violets et des pompes. En presence d’une desinfection, l’echelle du bâtiment collectif presente des impacts plus faibles. |
