| Popis: |
espanolEn el marco de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (International Security Assistance Force, ISAF) de la OTAN, Espana mantuvo desplegado desde 2005 a 2014 en Herat (Afganistan) un Hospital Militar de Campana (Role 2 Enhanced, en terminologia OTAN) dotado, entre otras especialidades, de un Servicio de Psicologia. Durante casi diez anos de mision, los psicologos militares alli comisionados han ejercido diversas funciones, incluyendo la clinica-asistencial, asesora, preventiva y pericial, cuyo objetivo ha sido mejorar el bienestar y la salud psicologica de nuestro personal desplegado en zona de operaciones. En el presente trabajo se expone, a modo de lecciones aprendidas, una serie de reflexiones y propuestas al objeto de contribuir al mejor funcionamiento del Servicio de Psicologia Militar en operaciones internacionales en el exterior y, por ende, a la mejora de la adaptacion a las mismas de los contingentes que participan en ellas EnglishWithin the framework of the International Security Assistance Force (ISAF), a NATO-led mission, Spain deployed from 2005 to 2014 in Herat, Afghanistan, a (Role 2 Enhanced) military field hospital endowed with, among other health specialties, a psychology service. During almost ten years of mission, military psychologists commissioned there performed various functions and tasks, including clinical-assistance, support to commanders, preventive and expert duties, whose goal was to improve the well-being and psychological health of our personnel deployed in the area of operations. Lessons learned from this experience are presented in this paper. In this respect, several reflections and proposals are presented, the objective of which is to contribute to a better functioning of the military psychology service in international operations abroad and, therefore, to the improvement of the adaptation of our contingents engaged in these operations |
