| Popis: |
EnglishTwo major pollution events have occurred in the Paris metropolitan area in December 2013 and March 2014. The analysis of the measurements obtained by the Light Optical Aerosols Counter (LOAC) on board the touristic balloon in the Andre Citroen Park in the South-West of Paris, the Airparif Network of microbalances and optical instruments, and the Site instrumental de recherche par teledetection atmospherique (Sirta) mass spectrometer in the south of the suburb has allowed us to document the nature of the aerosols and their size distribution from the ground to an altitude of 300 meters. In particular, the December 2013 event is dominated by the presence of particles with sizes smaller than 1 µm. francaisLa region parisienne a connu deux episodes de pollution majeure en decembre 2013 et mars 2014. L'analyse combinee des mesures du mini-compteur d'aerosols LOAC (Light Optical Aerosols Counter) a bord du ballon touristique du parc Andre-Citroen au sud-ouest de Paris, du reseau de microbalances et d'instrument optiques d'Airparif et des mesures de spectrometrie demasse du Site instrumental de recherche par teledetection atmospherique (Sirta) dans la banlieue sud permet de bien documenter la nature des aerosols et leur distribution en taille, du sol jusqu'a 300 metres d'altitude. En particulier, l'episode de decembre 2013 est domine par la presence de particules de tailles inferieures a 1 µm. |
