Louis Dumur, censeur de la neutralité helvétique
| Autor: | Gex, Nicolas |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-406-10945-7.p.0109 |
| Popis: | C’est depuis Paris que Dumur dénonce les errements de la neutralité helvétique : celle-ci sert à masquer l’influence de plus en plus manifeste d’un esprit germanique en Suisse romande voire au sein du gouvernement fédéral. Qui plus est, elle ne s’embarrasse pas de principes moraux : son côté résolument pragmatique entre en contradiction directe avec les valeurs qu’elle est censée promouvoir. C’est, de fait, une pure chimère. It was from Paris that Dumur condemned the misguided ways of Swiss neutrality serving as cover for the increasingly obvious influence of Germanic mentality in Romandy, and even within federal government. Moreover, this policy of neutrality had little regard for moral principles, with its unwavering pragmatism coming into direct conflict with the values it supposedly upheld. Neutrality was, in fact, a sheer delusion. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|