| Popis: |
Ciudadanía nacional y transnacionalismo. Un análisis comparativode las reivindicaciones de los emigrantes en Alemania, Gran Bretaña y los Países Bajos. Ruud Koopmans and Paul Statham. La literatura reciente considera el « transnacionalismo » de los emigrantes como un elemento importante de la mundialización que trasciende al Estado-Nación. Este artículo defiende, por el contrario, la posición según la cual es necesario estudiar analítica teóricamente cómo el Estado-Nación interacciona con la mundialización. Más específicamente, el artículo compara sistemáticamente la formación de comunidades transnacionales y de diásporas en Alemania, en Gran Bretaña y en los Países Bajos. En el centro de este artículo se halla, en definitiva, la dimensión pública del transnacionalismo identificada a través de las reivindicaciones y la participación de inmigrantes y minorías en el espacio público. Un análisis primario ha sido realizado a partir de datos originales recogidos en actos de reivindicación que se han desarrollado en los tres países. Este método permite examinar la importancia de las reivindicaciones transnacionales en relación con aquellas que se manifiestan en un espacio nacional. La comparación cross-nacional permite analizar la variación entre los diferentes tipos de reivindicaciones transnacionales llevadas a cabo en tres países diferentes, tanto desde el punto de vista de la ciudadanía como de los regímenes de integración. Los datos indican diferencias cross-nacionales entre los niveles y las formas de reivindicaciones transnacionales. Éstas pueden explicarse a partir del tipo de ciudadanía utilizado por los países para incluir políticamente los inmigrantes en la comunidad nacional. Las reivindicaciones transnacionales prevalecen en Alemania donde el Estado ofrece a los inmigrantes pocas oportunidades de influenciar la política, donde los inmigrantes se hallan excluidos simbólicamente de la comunidad nacional. La comparación con los casos de Gran Bretaña y de los Países Bajos demuestra que la forma que el Estado elegirá para transformar los inmigrantes en ciudadanos goza de importancia. La orientación multicultural de los Países Bajos constituye un contexto más favorable a las reivindicaciones transnacionales que el modelo británico de incorporación fuertemente racial y más asimilador culturalmente. |
