Übersetzung und Rezeption: Die byzantinish-neugriechischen und spanischen Adaptionen von Kalīla wa-Dimna. Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2003, viii+309 p. [Serta Graeca: Beiträge zur Erforschung griechischer Texte, Band 18]

Autor:	Franklin Lewis
Rok vydání:	2006
Předmět:	History Hebrew Arabic language Art history General Materials Science Middle Persian Humanities language.human_language
Zdroj:	Abstracta Iranica.
ISSN:	1961-960X 0240-8910
DOI:	10.4000/abstractairanica.6457
Popis:	The book is divided into five chapters, the first of which traces the textual and translation history of Kalīla wa Dimna, focusing on the Middle Persian recension (pp. 14-19), the Syriac translation (pp. 19-22), the Arabic of Ibn al-Muqaffa‘ (pp. 23-32), and the Greek (pp. 34-47, the earliest being a fragmentary version from around 1100 AD), Spanish (pp. 47-52) and Hebrew (pp. 53-57) translations. Originating in 1999 as a Habilitationsschrift at the Freie Universitat in Berlin (Department of ...
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::96505cec8611db326e931fb56277f57b https://doi.org/10.4000/abstractairanica.6457 Zobrazit plný text záznamu