Notas sucintas sobre la traducción de Montaigne de la Theologia Naturalis de Ramon Sibiuda

Autor: De Puig Oliver, Jaume
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2023
Předmět:
DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-14767-1.p.0059
Popis: L’article présente les circonstances historiques de la traduction de Montaigne et confirme la complémentarité entre la Théologie et les Essais II, ch. 12. La question du rapport entre le texte de la Théologie et celui des Essais, qui aurait été considérée comme déplacée dans le passé et qui suscite aujourd’hui l’intérêt des chercheurs, est laissée ouverte, ce qui ne signifie pas que tous les résultats que l’on pouvait attendre aient été atteints.
The article gives an account of the historical circumstances that occurred in Montaigne's translation and it confirms the complementary relationship of the Théologie and Essais II, chapter 12. The question of the relationship between the text of the Théologie and that of the Essais, which in the past would have been considered out of place and today attracts the interest of scholars, is an open question, without this meaning that all the expected results have occurred.
Databáze: OpenAIRE