Popis: |
В статье рассматриваются некоторые лингвистические и культурологические особенности речи носителей английского языка на деловых переговорах. Исходной позицией автора является тот факт, что переговоры являются сложным видом речевой деятельности и вербального взаимодействия, обусловленного системой поведенческих, социокультурных и лингвистических особенностей, направленных на решение специфических профессионально-деловых задач, связанных с преодолением конфликтов и установлением атмосферы сотрудничества. Особое внимание уделяется сравнительному анализу некоторых межкультурных преференций в речевых действиях русских и англичан, выступающих в качестве участников деловых переговоров. Объектом лингвистического анализа являются также способы речевых действий, используемых для создания атмосферы сотрудничества и доверия, выдвижения предложений, оценки вариантов партнеров, выражения согласия и несогласия, предположений и уступок и др. |