| Popis: |
espanolEl siglo XXI comienza con la ruptura de la trayectoria migratoria en la Comunidad Autonoma del Pais Vasco, ya que deja de ser una comunidad exportadora de poblacion para convertirse en comunidad receptora. Zonas rurales y urbanas participan de esta tendencia. Al centrarse en el medio rural, el analisis muestra la existencia de una contribucion significativa de los aportes de poblacion inmigrante al aumento de la poblacion rural, ya que de forma casi general puede atribuirsele una proporcion cercana al 30% del aumento de poblacion habido en el periodo 2000-2012 y, con ello, su rejuvenecimiento y revitalizacion demografica. Sin embargo, no confirma la supuesta mayor capacidad o propension emprendedora del colectivo inmigrante; en cambio, se observa que el indice de supervivencia de sus establecimientos es sensiblemente inferior al de los nacionales EnglishThe twenty-first century begins with the breakdown of the migratory path, the Basque Country shall cease to be an exporting community population to become a host community. Both rural and urban areas take part in this trend. Focusing on rural areas, the analysis shows a significant contribution of immigrants to the increase of rural population, since almost a 30% of the growth in population in the period 2000-2012 can be attributed to them. It helps to make the population younger. However, it does not confirm the expected higher entrepreneurial propensity of the immigrants, instead it is observed that the survival rate of their establishments is significantly lower than the rate of native population |
