| Popis: |
Summary Filtration of swine fecal material containing vibrio cells by means of a millipore filter disc (pore size 0.65 μ) seated in a 13 mm. swinny hypodermic adapter will allow the cultivation of V. coli without the presence of contaminants such as Proteus species or E. coli. This has been demonstrated with mixed culture of E. coli, P. vulgaris and V. coli and by 76 successful isolations of V. coli. Interference in vibrio isolation was caused by highly active and specific phage activity. Of the strains of V. coli isolated 75% tolerated 1% glycine, and 92.1% produced hydrogen sulfide. Zusammenfassung Ein Verfahren zur Isolierung von Vibrio coli aus Schweinekot mittels selektiver Filtration Wenn man vibrionenhaltige Schweinekotproben durch Millipore-Filterscheiben mit einer Porengrose von 0,65 μ filtriert, gelingt es, V. coli kulturell zu isolieren ohne Uberwucherung durch Begleitkeime wie Proteus species oder E. coli. Die Methode bewahrte sich sowohl bei kunstlich hergestellten Ge-mischen von E. coli, Proteus vulgaris und V. coli als auch bei der Isolierung von 76 V. coli-Stammen aus 475 untersuchten Kotproben. Die Zuchtung wurde durch die Anwesenheit von hochaktiven und spezifischen Phagen erschwert. 75% der isolierten V. coli-Stamme tolerierten 1% Glycin und 92,1% erzeugten Schwefelwasserstoff. Resume Une methode d'isolement de Vibrio coli de matieres fecales de porcs par filtration Il est possible, en filtrant des echantillons de matieres fecales de porcs sur des filtres dont les pores ne sont pas plus gros que 0,65 μ d'isoler Vibrio coli par culture sans que des germes d'accompagnement, tels que Proteus ou E. coli n'envahissent les milieux. La methode a fait ses preuves aussi bien pour isoler le germe de melanges artificiels comprenant E. coli, Proteus vulgaris et V. coli que pour obtenir 76 souches de V. coli a partir de 475 echantillons de matieres fecales soumis a examen. Les cultures ont ete rendues plus difficiles par la presence de phages hautement actifs et specifiques. 75% des souches de V. coli isolees supportaient la presence d'1% de glycine et de 92,1% d'hydrogene sulfure. Resumen Tecnica para aislar Vibrio coli a partir de heces de cerdo mediante filtracion Al filtrar muestras de heces porcinas que contienen vibriones a traves de discos de filtracion Millipore con un tamano de poros de 0,65 μ se logra aislar V. coli culturalmente sin que haya marana por germenes de acompanamiento, tales como las especies Proteus o E. coli. El metodo resulto propicio tanto en mezclas artificiales preparadas con E. coli, Pr. vulgaris y V. coli como en el aislamiento de 76 cepas V. coli a partir de 475 muestras de heces analizadas. El cultivo estaba dificultado por la presencia de fagos muy activos y especificos. El 75% de las cepas V. coli aisladas toleraban un 1% de glycina y 92,1% producian acido sulfhidrico. |
