Roland Barthes et son argumentation dans la rhétorique de l’image
| Autor: | Kourdis, Evangelos |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| DOI: | 10.48611/isbn.978-2-406-12086-5.p.0109 |
| Popis: | Les phénomènes de traduction ne font pas partie des préoccupations scientifiques de Roland Barthes. Malgré tout, son nom figure assez souvent dans certains essais traductologiques. Cela tient à ce que Barthes élabore dans ses essais sémiotiques certains concepts très utiles à l’étude traductologique et qui contribuent, selon nous, à l’étude de l’intersémioticité, phénomène de communication culturelle qui paraît aujourd’hui une contribution féconde à la sémiotique et de la traductologie. The phenomena of translation are not part of Roland Barthes’ scientific concerns. Nevertheless, his name appears quite often in some essays in translation theory and practice. This is because Barthes elaborates in his semiotic essays certain concepts that are very useful for the study of translation, contributing, in our opinion, to the study of intersemioticity, a phenomenon of cultural communication that seems to be a fruitful addition to semiotics and translation studies today. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|