Acknowledge and Convert. Le Dahomey chrétien Film Corpus in Francis Aupiais’s Editorial and Cinematographic Work

Autor: Ciarcia, Gaetano
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2019
Předmět:
DOI: 10.25667/ethnographiques/2019-37/008
Popis: À partir d’une analyse de la notion de reconnaissance dans la revue La reconnaissance africaine (1925-1927) et dans le corpus filmique Le Dahomey chrétien (1930), l’article propose une réflexion sur l’œuvre éditoriale et cinématographique du missionnaire ethnologue Francis Aupiais. Au sein de cette œuvre, l’orchestration et le tournage de grands événements cérémoniels catholiques publics se voulaient la preuve d’une conversion de masse réussie des « âmes » indigènes au christianisme. En arrière-plan de cette production, le corpus filmique Le Dahomey religieux (1930), consacré aux cultes vodun et à l’organisation coutumière, mettait en scène les pratiques cérémonielles d’une partie des populations locales comme un héritage moral préchrétien qui semble annoncer leur transformation contemporaine en bien culturel.
This article analyses the use of the term "reconnaissance" (acknowledge) by missionary-ethnologist Francis Aupiais in his works for the journal entitled La reconnaissance africaine (1925-1927) and in his film corpus Le Dahomey chrétien (1930). Throughout his career, the orchestration and the filming of large public Catholic events was used to prove the mass conversion of indigenous “souls” to Christianity. The film corpus Le Dahomey religieux (1930), dedicated to voodoo cults and customary social organisation, showed the ceremonial practices of local populations as a pre-Christian moral heritage. This production seems to prefigure the coming transformation of traditional religious practice into cultural goods.
Databáze: OpenAIRE