Cioran au Japon
| Autor: | Iwatsu, Ko |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| DOI: | 10.15122/isbn.978-2-406-11253-2.p.0173 |
| Popis: | Cet article présente la réception de Cioran au Japon, en s’appuyant sur l’analyse des postfaces des traducteurs. Cioran est connu et apprécié auprès des lecteurs japonais, grâce à dix-neuf livres traduits, alors qu’il n’existe pas de nombreuses études académiques sur lui, probablement à cause de sa place entre la philosophie et la littérature française. This article presents the acceptance of Cioran in Japan, by analyzing the afterwords of translators. Cioran is very popular and appreciated by Japanese readers, thanks to his nineteen translated books, while there are not many academic studies of his work, perhaps because of his position divided between philosophy and French literature. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|