| Popis: |
espanolEn este articulo partimos del estudio del caso de la Canada Real Galiana para reflexionar sobre las zonas de la periferia urbana desde el concepto de frontera. Proponemos este objeto (geografico y epistemico) en la medida en la que enfatiza las dinamicas de demarcacion, tension y resistencia de estos contextos urbanos. A traves de un trabajo etnografico analizamos como se construyen y sostienen los limites sociomateriales y simbolicos de la ciudad de Madrid asumiendo que la Canada Real expresa las contradicciones y conflictos de su modelo urbano. Para ello nos apoyaremos en cuatro elementos que dan forma al asentamiento informal. Los planes urbanos, los bolardos, el barro y los escombros nos serviran para articular un relato que desvela la Canada Real como un espacio fronterizo capaz de activar un debate profundo sobre el desorden, la segregacion, el estigma y la quiebra de un posible horizonte de futuro. EnglishIn this paper we address the formation of urban border territories through the case study of Canada Real Galiana. Through a qualitative study focused on interviews, drifts and documentary analysis, we will deploy four analytical orders: legal, territorial, media and embodied discourse. Thus, we will explore how the physical, symbolic and temporal border of the city of Madrid are built and sustained, assuming that the Canada Real exemplifies its east-south limit, but also the limit of the civilized with a space without law or order. The geographical and epistemic concept of “border” is characterized by four elements: successive urban designs, bollards, mud and rubble. In short, we will articulate a story that reveals the Canada Real as a border area capable of activating a deep debate about disorder, segregation, stigma and rupture of a possible future horizon. |
