Deutsche Version des De Morton Mobility Index

Autor: N. de Morton, Christian Grüneberg, J. Reinke, H. Krämer, R.-J. Schulz, L. Tofaute, T. Bock, M. Hoffmann, Tobias Braun, C. Urner
Rok vydání: 2014
Předmět:
Zdroj: Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie. 48:154-163
ISSN: 1435-1269
0948-6704
DOI: 10.1007/s00391-014-0648-3
Popis: Der De Morton Mobility Index (DEMMI) ermoglicht in der englischen Originalversion eine reliable, valide, einfache und schnelle Messung der Mobilitat stationarer geriatrischer Patienten, ohne dabei Decken- und Bodeneffekte aufzuweisen. Ziel der vorliegenden Studie war die interkulturelle Adaptation des DEMMI in die deutsche Sprache sowie die Prufung von einigen psychometrischen Gutekriterien auf Grundlage dieses Prozesses. Die Ubersetzung des DEMMI wurde in einem mehrstufigen Verfahren anhand internationaler Richtlinien vorgenommen. Innerhalb der klinischen Erprobungsphase wurde der DEMMI in einer geriatrischen Klinik uber 3 Wochen routinemasig eingesetzt. Die Erfahrungen der Anwender wurden qualitativ ausgewertet und die Ergebnisse in Bezug auf Praktikabilitat sowie Veranderungssensitivitat des DEMMI analysiert. Die erstellte deutsche DEMMI-Version wurde an 133 Patienten getestet. Die Durchfuhrung des DEMMI nahm ca. 10 min in Anspruch. Dabei war er sicher sowie einfach durchfuhrbar und wies keine Boden- und Deckeneffekte auf. Das gesamte Mobilitatsspektrum wurde abgebildet, wodurch mit dem DEMMI, im Gegensatz zum Timed Up and Go Test, Veranderungen der Mobilitat hinreichend erfasst werden konnten. Der DEMMI ist bereits im deutschsprachigen Raum anwendbar. Jedoch sind weitere Untersuchungen zu Validitat und Reliabilitat notwendig.
Databáze: OpenAIRE