Estranhamentos e surpresas: hábitos alimentares no conteúdo de ensino de português língua estrangeira

Autor:	Maria José Nélo, Aparecida Regina Borges Sellan
Rok vydání:	2021
Zdroj:	Cadernos CERU. 32:135-149
ISSN:	2595-2536 1413-4519
DOI:	10.11606/issn.2595-2536.v32i2p135-149
Popis:	Este artigo discute estratégias de ensino tendo por focalização as necessidades essenciais de estudantes que visam aprender o português como língua estrangeira. Esses estudantes esperam obter conhecimentos linguísticos, enciclopédicos, sociointerativos plausíveis para o uso no cotidiano deles, por exemplo, designar, transformar os alimentos consumidos pelos nativos (maranhenses). Esses conteúdos sobre alimentos são, neste estudo, entendidos como um dado cultural e, para os falantes de outras línguas, uma oportunidade de compreender nosso sistema linguístico e de relação sociocultural para inserção no novo contexto. Os resultados demonstram que os falantes estrangeiros observados manifestaram menos estranhamentos linguísticos do que culturais, razão pela qual consideramos que significados culturais devem fazer parte dos conteúdos selecionados para o ensino de português língua estrangeira (PLE).
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::712d53bd2ee40b9db3bdbc43b4b6700b https://doi.org/10.11606/issn.2595-2536.v32i2p135-149 Zobrazit plný text záznamu