| Popis: |
Zusammenfassung Eosinophile Granulozyten von 10 klinisch gesunden Peking-Enten (Anas platyrhynchos dom.) wurden elektronenmikroskopisch untersucht. Sie sind feinmorphologisch eindeutig von den ubrigen Granulozyten, insbesondere von den Heterophilen, abzugrenzen. Die typischen zytoplasmatischen Granula sind auserlich polymorph und enthalten in einer strukturlosen bis feingranularen Matrix (Externum) einen osmiophilen Innenkorper (Internum). An ihm lassen sich linear und parallel verlaufende Mikrobande mit einer regelmasigen Periode von 50–60 A nachweisen. Vergleichend betrachtet zeigen die Eosinophilen der bisher untersuchten Vogelspecies hinsichtlich ihrer Granulastruktur die gleichen Variationen, wie sie von denen der Saugetiere bekannt sind. Summary The fine structure of eosinophils in the domestic duck (Anas platyrhynchos dom.) Eosinophil granulocytes from 10 clinically healthy Peking ducks were examined under the electron microscope. They are easily distinguished from the other granulocytes, particularly from heterophils. The typical cytoplasmic granules are extremely polymorphic and contain within a structureless or finely granulated matrix (externum) an osmiophilic inner body (internum). It is possible to demonstrate linear and parallel micro-bands situated at regular intervals of 50–60 A. From the comparative point of view eosinophils of avian species so far examined show the same variations as those of mammals so far as their granular structure is concerned. Resume La structure fine des granulocytes eosinophiles du canard domestique (Anas platyrhynchos dom.) On examine au microscope electronique les granulocytes eosinophiles de 10 canards de Pekin cliniquement sains (Anas platyrhynchos dom.). Par leur morphologie fine, ils se distinguent nettement des autres granulocytes, en particulier des heterophiles. Les granules cytoplasmiques typiques sont d'apparence polymorphes et contiennent un corps interne (internum) osmiophile dans une matrice depourvue de structure on finement granulee (externum). On peut y mettre en evidence des microbandes lineaires et paralleles, se repetant a des periodes regulieres de 50–60 A. A titre comparatif, les eosinophiles des especes d'oiseaux examines jusqu'ici presentent les memes variations que ceux des mammiferes, en ce qui concerne la structure granulaire. Resumen La microestructura de los granulocitos eosinofilos del pato domestico (Anas platyrhynchos dom.) Los granulocitos eosinofilos de 10 patos Pekin (Anas platyrhynchos dom.) clinicamente sanos se examinaron con el microscopio electronico. Micromorfologicamente se delimitan de forma inequivoca de los granulocitos restantes, en especial frente a los heterofilos. Los granulos citoplasmaticos tipicos son polimorfos exteriormente y contienen en una matriz (parte externa) desde amorfa hasta microgranular un cuerpo interior (parte interna) osmofilo. En el se identifican microcintas lineales y de curso paralelo con un periodo regular de 50–60 A. Considerados de modo comparativo, los eosinofilos de las especies ornitologicas examinadas hasta la fecha con respecto a la estructura de sus granulos presentan las mismas variaciones, como las conocidas de aquellos de los mamiferos. |
