Национальная специфика лексического значения

Rok vydání:	1985
Předmět:	Linguistics and Language Language and Linguistics
Zdroj:	Kalbotyra. 36
ISSN:	2029-8315 1392-1517
DOI:	10.15388/knygotyra.1985.23467
Popis:	Es geht in diesem Artikel um drei Bestandteile der lexikalischen Bedeutung, die vom nationalspezifischen Charakter sind: 1) die Bedeutungsmerkmale, die als Resultat der verschiedenen Weltklassifizierung enstanden sind (петь – giedoti / dainuoti / ringuoti), 2) die Bedeutungsmerkmale, die von Umstanden des materiellen und geistigen Volkslebens abhangig sind (nuometas, гусли), 3) der linguistische und kognitive Bedeutungswert (valeur). Besonders wichtige Rolle spielt der Bedeutungswert, der die Moglichkeit der adaquaten Ubersetzung oft beschrankt.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6cc33c60991bc4f9019fb26528841f54 https://doi.org/10.15388/knygotyra.1985.23467 Zobrazit plný text záznamu