The communicative effectiveness of the text and ways to achieve it in the work of a technical writer
Jazyk: | ruština |
---|---|
Rok vydání: | 2022 |
Předmět: | |
DOI: | 10.18720/spbpu/3/2023/vr/vr23-1120 |
Popis: | Тема вÑпÑÑкной квалиÑикаÑионной ÑабоÑÑ: ÐоммÑникаÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑекÑивноÑÑÑ ÑекÑÑа и ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐµ доÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑабоÑе ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкого пиÑаÑелÑ.ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑабоÑа поÑвÑÑена ÑазÑабоÑке ÑекомендаÑий Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÐºÑималÑного ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÑникаÑивной ÑÑÑекÑивноÑÑи ÑекÑÑов инÑÑÑÑкÑий Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð° визÑалÑнÑÑ Ð¸ ÑзÑковÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñов. ÐбÑекÑом иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑвлÑÑÑÑÑ ÑекÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑий к ÑадовÑм ÑÑиммеÑам, а пÑедмеÑом â  коммÑникаÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑÑекÑивноÑÑÑ ÑекÑÑов в ÑабоÑе ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкого пиÑаÑелÑ.ÐлавнÑй меÑод иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ â ÑÑо анализ, пÑименÑемÑй к визÑалÑнÑм и ÑзÑковÑм компоненÑам докÑменÑаÑии. Также бÑли иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñакие меÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ°Ðº: клаÑÑиÑикаÑиÑ, опÑоÑ, измеÑение и ÑÑавнение.Ð ÑезÑлÑÑаÑе пÑоведенной ÑабоÑÑ Ð±Ñли изÑÑÐµÐ½Ñ ÑеоÑеÑиÑеÑкие оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÑникаÑивной ÑÑÑекÑивноÑÑи ÑекÑÑа, а Ñакже бÑл пÑоведен ÑÑавниÑелÑнÑй анализ ÑзÑковÑÑ Ð¸ визÑалÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñов инÑÑÑÑкÑий, и в-ÑÑеÑÑÐ¸Ñ , бÑли ÑазÑабоÑÐ°Ð½Ñ ÑекомендаÑии по повÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÑникаÑивной ÑÑÑекÑивноÑÑи ÑекÑÑа инÑÑÑÑкÑий.ÐблаÑÑÑÑ Ð¿ÑакÑиÑного пÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑезÑлÑÑаÑов ÐÐÐ ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÐµÑÑелÑноÑÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкого пиÑаÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ ÑазÑабоÑке полÑзоваÑелÑÑкой докÑменÑаÑии к опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑÑÑойÑÑвÑ. The topic of the final qualifying work: The communicative effectiveness of the text and ways to achieve it in the work of a technical writer.This work is devoted to the development of recommendations for achieving the maximum level of communicative effectiveness of instruction texts by analyzing visual and linguistic components. The object of the study is the texts of instructions for garden trimmers, and the subject is recommendations for improving the communicative effectiveness of texts in the work of a technical writer.The main research method is an analysis applied to the language and visual components of instructions. The following methods were also use: classification, survey, measurement and comparison.As a result, of the work carried out, firstly, the theoretical foundations of the communicative effectiveness of the text were study. Secondly, a comparative analysis of the linguistic and visual components of the instructions. Thirdly, recommendations were develop to improve the communicative effectiveness of the text of instructions.The field of practical application of the results of the work is the activity of a technical writer on the development of user documentation for a specific device. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |