Le don du fruit Merveilleux dans les Mille et une Nuits

Autor: Margaret Sironval
Rok vydání: 2005
Předmět:
Zdroj: Journal of Arabic Literature. 36:288-310
ISSN: 1570-064X
0085-2376
DOI: 10.1163/157006405774909871
Popis: Le peut etre rattache au th~me du > dont nous trouvons des versions anciennes dans les recueils de l'Inde. Ce conte developpe une serie de traits specifiques signant son originalit6: des variantes de ce r6cit se rencontrent dans d'autres contes des Mille et Une Nuits, dans les Cent et Une Nuits, dans Le Roman de Baibars et dans des chroniques byzantines de recits edifiants. La comparaison de ces recits apparent6s au theme du > a fait apparaitre diverses sp6cificites narratives, resultats de developpements, de raccourcis et d'61liminations inherents A la transmission de textes qui ont circule oralement et par 6crit. Ces transformations sont autant de pistes qui nous permettent d'entrevoir comment le conte circule, s'interprete, s'enrichit © Koninklijke Brill NV, Leiden, 2005 Also available online www.brill.nl Journal of Arabic Literature, XXXVI,3 This content downloaded from 157.55.39.158 on Fri, 18 Nov 2016 04:17:57 UTC All use subject to http://about.jstor.org/terms LE DON DU FRUIT MERVEILLEUX ou s'appauvrit de sens en passant d'un recit a un autre et d'une culture a
Databáze: OpenAIRE