Autor:	José María Castellano Martínez
Rok vydání:	2023
Zdroj:	Estudios Franco-Alemanes. Revista internacional de Traducción y Filología. 2:31-68
ISSN:	2952-4814 2171-6633
DOI:	10.21071/estfa.v2i.15765
Popis:	El presente trabajo aborda el estudio de las principales características de los lenguajes jurídicos alemán y español. Partiendo de dichas características, se ofrece una propuesta de estrategias de traducción a seguir ante determinados aspectos léxico-semánticos que están presentes en los documentos jurídicos alemanes, textos de partida de este análisis. Concluye este estudio con una clasificación terminológica de algunos de los vocablos jurídicos utilizados.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::59662a486bcfe3f437d2afed9e7cfeea https://doi.org/10.21071/estfa.v2i.15765 Zobrazit plný text záznamu