ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКОВ КАК ОСНОВНЫХ В РАЗРАБОТКЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ НАВИГАЦИИ И ОБОЗНАЧЕНИИ БОТАНИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЙ В ПАРКАХ РОССИИ РАЗЛИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
| Rok vydání: | 2021 |
|---|---|
| Předmět: | |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2021-388-601-603 |
| Popis: | В статье рассмотрена актуальность использования информационных табличек в парках России различного назначения. В результате анализа современных тенденций развития науки и культуры выделена необходимость использования нескольких языков при разработке универсальных табличек с указанием ботанических наименований на трёх языках: русском, английской, латинском. Русский язык используется как основной, английский является международным языком общения, а латинский представляет собой язык научного общения ботаников. При создании ботанических табличек необходимо учитывать и отображать категорию охранного статуса растения и его международного символа в соответствии с категориями и критериями Красного списка Международного союза охраны природы. В том числе, в статье предложен шаблон ботанической таблички, используемые для него шрифты, цвет основного фона. The article considers relevance of the use of information signs in parks of Russia for various purposes. As a result of the analysis of modern trends in development of science and culture, the need for the use of several languages in development of universal plates with indication of botanical names in three languages: Russian, English, and Latin is highlighted. Russian is used as the main language, English is the international language of communication, and Latin is the language of scientific communication of botanists. When creating botanical plates, it is necessary to take into account and display the category of the protected status of the plant and its international symbol, in accordance with the categories and criteria of the Red List of the International Union for Conservation of Nature. In particular, the article offers a template for a botanical tablet, the fonts used for it, and the color of the main background. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|