Категория оценки в русско-немецких и немецко-русских разговорниках XIX-XX веков в диахроническом аспекте

Jazyk:	ruština
Rok vydání:	2021
Předmět:	German History немецко-русские разговорники положительная оценка разговорник отрицательная оценка language руссконемецкие разговорники разговорники в диахронии Ancient history language.human_language объект оценки
DOI:	10.25807/pbh.22225064.2021.60.146.158
Popis:	Статья рассматривает категорию оценки в руссконемецких и немецко-русских разговорниках XIX-XX вв. Исследование сконцентрировано на диахроническом анализе объектов оценки как основном компоненте, выражающем ценностные ориентиры языкового коллектива. Особый интерес представляет положительное или отрицательное значение оценочного высказывания. Результаты исследования позволяют проследить особенности коммуникативного поведения немцев и русских, отражающиеся в двуязычных разговорниках. The paper carries out a study on the category of evaluation in Russian-German and German-Russian phrasebooks of the 19-20 centuries. The study is focused on the diachronic analysis of the evaluation objects, as the main component that expresses the value orientation of the language community. The author pays particular attention to positive and negative meaning of an evaluative expression. The results of the study allow us to trace peculiarities of the communicative behavior of Germans and Russians through bilingual phrasebooks. Университетский научный журнал, Выпуск 60 2021, Pages 146-158
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::50699f5dc5c65cc9c4df7cdbd7e5680d Zobrazit plný text záznamu