THE MAIN FACTORS OF HUNGARIAN-SLOVAK BILINGULAISM

Autor: Ildikó Vančo, Natalia V. Kondratieva
Rok vydání: 2021
Zdroj: Yearbook of Finno-Ugric Studies. 15:222-227
ISSN: 2311-0333
2224-9443
DOI: 10.35634/2224-9443-2021-15-2-222-227
Popis: В статье предпринята попытка выявления основных факторов, влияющих на формирование венгерско-словацкого двуязычия в условиях социокультурного контекста современной Словакии. Двуязычие рассматривается как сосуществование венгерского и словацкого языков в рамках одного и того же речевого коллектива, использование указанных языков в различных коммуникативных сферах. Отмечается, что в основе формирования билингвальной среды лежит исторический контекст. В условиях развития современного общества важную роль играют также демографическая ситуация, социально-экономические факторы, семейные ценности, наличие культурных контактов между Словакией и Венгрией и др. Но особое место в этом ряду занимает система образования, направленная на формирование раннего детского билингвизма. Важная задача образовательной системы - не только изу-чение венгерского и словацкого языков, но и формирование бикультуральной личности. В процессе обучения венгерскому языку в условиях существования в Словакии языковых меньшинств необходимо обращение к функциональным, контрастивным, культурологическим аспектам, что обеспечивает целостное понимание изучаемого языка в его коммуникативной, когнитивной, эстетической функциях.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: