Tiontú an Chultúir: Affaire Dominici agus Maolra Seoighe

Autor:	Stiofán Ó Cadhla
Rok vydání:	2010
Zdroj:	Études irlandaises. :35-50
ISSN:	2259-8863 0183-973X
Popis:	San alt seo pleitear tionchar an aistriuchain ar an dtuiscint a bhaintear as an gcultuir no ar an leamh a dheantar ar an gcultur ar bhonn eitneagrafaiochtuil. Ar leibheal an chultuir ni o theanga go teanga a thiontaitear i gconai ach o thuiscint go tuisicint, o phobal go pobal no o seanra go seanra. Maitear gur cuid de dheachleachtas tabhachtach leannta o thaobh na heitneagrafaiochta, an bhealoidis no leann na hEireann an t-aistriuchan a chur san aireamh. Deantar staidear faoi leith ar chas Mhaolra Seoighe agus cruthaitear ceagail idir an cas sin agus an affaire Dominici sa bhFrainc.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4139353616304b0385ee6ad5f134ab2c https://doi.org/10.4000/etudesirlandaises.1941 Zobrazit plný text záznamu