| Popis: |
In recent years, Internet buzzwords, as an important field presenting Chinese cultural characteristics, have become difficult to translate because of their unique connotations and forms, and how to improve the acceptability of their translations. This paper takes the "Top Ten Internet Phrases of 2021" released by the National Center for Language Resources Monitoring and Research as an example, summarizes the common translation methods of Internet buzzwords, and analyzes the use of Internet buzzwords by college students through the data obtained from a questionnaire to provide countermeasures and suggestions for future dynamic translation. |
