A quem se dirigem os oradores no discurso jurídico? O auditório na construção de argumentos de defesa e acusação sobre o assassinato de uma adolescente
| Autor: | Marília Cavalcante de Freitas Moreira, Gilton Sampaio de Souza, Maria do Socorro Cordeiro de Sousa |
|---|---|
| Rok vydání: | 2019 |
| Zdroj: | Signótica. 31 |
| ISSN: | 2316-3690 0103-7250 |
| DOI: | 10.5216/sig.v31.50567 |
| Popis: | espanolEste articulo tiene por objetivo analizar la nocion de auditorio y su aplicacion em discursos juridicos, con base en las perspectivas teoricas de la Nueva Retorica (PERELMAN Y OLBRECHTS-TYTECA, 2014) y del abordaje dialogico del lenguaje (BAKHTIN/VOLOCHINOV, 2012). El corpus esta constituido por discursos de acusacion y defensa, que son partes constitutivas de un processo criminal sobre el asesinato de la adolescente Francisca do Socorro, en el ano 1943, en la ciudad de Milagres/CE. En los discursos, observamos que los dialogos se efectuan mas dirigidos al auditorio social/particular (BAKHTIN/ PERELMAN), pues cada orador presenta tesis, a veces opuestas, dirigidas a los involucrados en el juicio. portuguesEste artigo tem por objetivo analisar a nocao de auditorio e sua aplicacao em discursos juridicos, com base nas perspectivas teoricas da Nova Retorica (PERELMAN; OLBRECHTS-TYTECA, 2014) e da abordagem dialogica da linguagem (BAKHTIN/VOLOCHINOV, 2012). O corpus e constituido por discursos de acusacao e defesa, que sao partes constituintes de um processo criminal sobre o assassinato da adolescente Francisca do Socorro, no ano de 1943, na cidade de Milagres/CE. Nos discursos, observamos que os dialogos se efetivam mais direcionados ao auditorio social/particular (BAKHTIN/ PERELMAN), pois cada orador apresenta teses, as vezes opostas, direcionadas aos envolvidos no julgamento. EnglishThis article aims to analyze the notion of auditing and its application in legal discourses, based on the theoretical perspectives of the New Rhetoric (PERELMAN AND OLBRECHTS-TYTECA, 2014) and the dialogical approach of language (BAKHTIN/VOLOCHINOV, 2012). The corpus consists of speeches of the prosecution and the defense, which are parts of a criminal case on the murder of the adolescent Francisca do Socorro, in 1943, in the city of Milagres/CE. In the speeches, we observe that the dialogues become more directed to the social/private audience (BAKHTIN/PERELMAN), since each speaker presents a thesis, sometimes opposing ones, directed to those involved in the judgment. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|