Deciphering Sun Tzu

Autor:	Derek M. C. Yuen
Rok vydání:	2008
Předmět:	Aesthetics Law Political Science and International Relations Classical Chinese language Western world Context (language use) Sociology Popularity language.human_language
Zdroj:	Comparative Strategy. 27:183-200
ISSN:	1521-0448 0149-5933
DOI:	10.1080/01495930801944727
Popis:	Despite its popularity in the Western world, Sun Tzu's The Art of War has rarely been correctly understood given its Chinese context and Taoist roots. As many of its hidden premises and abstract reserves are lost during translation, the article aims to recover the original meanings of some important concepts in The Art of War by elucidating them with the aid of strategic works more familiar to the West, including those of Clausewitz, Liddell-Hart, Boyd, and Wylie, and also by crossreferencing them to other classical Chinese strategic works.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::35b7a9fdd81bf3814a80c44c5536c741 https://doi.org/10.1080/01495930801944727 Zobrazit plný text záznamu