| Popis: |
In den letzten Jahren hat sich das Interesse der mediävistischen Literaturwissenschaft zunehmend auf die Fabeln des Ulrich Boner, zusammengefasst in seinem Edelstein (ca. 1350), gerichtet, wie die Neuausgabe und deutsche Übersetzung durch Manfred Stange (2016) und die englische Übersetzung durch Albrecht Classen (2020) zuletzt anzeigen. Eine der prächtigsten Handschriften, die den Edelstein enthalten, ist diejenige in der Universitätsbibliothek Basel AN III 17, die in der ersten Hälfte von 2020 von Friederike Henning restauriert wurde, worauf im September ein Workshop stattfand, dessen Ergebnisse nun im vorliegenden Band gebündelt vorgestellt werden, der nicht nur eine außerordentlich hohe wissenschaftliche Qualität repräsentiert, sondern auch wunderbar illustriert worden ist und so würdig neben der Handschrift selbst zu stehen kommt. |
