ЛОКАТИВНО-ОПИСАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ТЕКСТЕ ПУТЕВОДИТЕЛЯ
| Rok vydání: | 2023 |
|---|---|
| Předmět: | |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2023-3100-486-489 |
| Popis: | В статье проводится коммуникативно-грамматический анализ локативно-описательных конструкций в текстах русскоязычных путеводителей по Китаю, выделяются основные типы этих конструкций, характеризуются их текстовые функции. Выявляется специфика локативно-описательных конструкций, обусловленная жанром текста и объектом описания. Анализ позволил установить, что коммуникативный потенциал локативно-описательных конструкций не сводится к сообщению о внешних, наблюдаемых характеристиках локуса – эти конструкции активно участвуют также в организации субъектного и темпорального плана текста. Полученные данные подтверждают ранее высказанную в статьях авторов точку зрения на образ достопримечательности в тексте путеводителя как на субъектно-темпорально-локативный конструкт, создаваемый автором для воздействия на восприятие и поведение потенциального туриста. The article seeks to introduce a communicative-grammatical analysis of locative-descriptive constructions in the texts of Russian-language guidebooks to China, highlight the main types of these constructions, and characterize their textual functions. The paper reveals the specifics of locative-descriptive constructions that are determined by the genre of the text and the object of description. The analysis shows that the communicative potential of locative-descriptive constructions is not limited to reporting on the external, observable characteristics of the locus; these constructions are also actively involved in the organization of the subjective and temporal plan of the text. The data obtained proves the hypothesis suggested by the authors in their previous articles that the image of the sights in a guidebook text can be considered as a subject-temporal-locative construct created by the author to influence the perception and behavior of a potential tourist. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|