РАССУЖДЕНИЕ О ПИСЬМЕНАХ ТАНГУТСКИХ, В СИБИРИ НАЙДЕННЫХ
| Jazyk: | ruština |
|---|---|
| Rok vydání: | 2023 |
| Předmět: |
братья Фурмон
Kalbasun tower Gerhard Friedrich Müller the first Tibetan manuscripts in Saint Petersburg Peter the Great history of Tibetology история тибетологии первые тибетские рукописи в Санкт-Петербурге Аблай-хит Семь Палат Петр I Fourmont brothers Sem Palat Ablai-kit Герхард Фридрих Миллер Калбасунская башня |
| DOI: | 10.34887/pv.2023.55.51.002 |
| Popis: | Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ и НЦНИ в рамках научно-исследовательского проекта № 21-512-15001 «У истоков тибетологии: российско-французское сотрудничество в исследовании первых тибетских рукописей в Европе» Публикация содержит аннотированный перевод латиноязычной статьи Г. Ф. Миллера, до настоящего времени не переводившейся полностью на русский язык. Работа немецкого ученого является ценным источником сведений о местах на территории Сибири, в которых в начале XVIII в. находили тибетские тексты. В ней содержатся подробные описания ойратских монастырей Аблай-хит и Дархан-Цорджин-хит (Семь Палат), Калбасунской башни, древнего буддийского святилища на р. Чаа-Холь и других памятников, которые попали в поле зрения Г. Ф. Миллера. The publication contains an annotated translation of the Latin language article by G. F. Müller, which until now has not been translated completely into the Russian language. The work of the German scholar is a valuable source of information about places in the territory of Siberia, where the first Tibetan texts were found at the beginning of the 18th century. It contains detailed descriptions of the Oirat monasteries Ablai-kit and Sem Palat, the Kalbasun tower, the ancient Buddhist sanctuary on the river Chaa-Khol and other monuments that were of interest to G. F. Müller. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|