Структурные особенности сравнений в поэтической речи А. А. Тарковского
| Rok vydání: | 2015 |
|---|---|
| Předmět: | |
| Zdroj: | Літератури світу: поетика, ментальність і духовність. 5:50-58 |
| ISSN: | 2522-1337 2308-6157 |
| DOI: | 10.31812/world_lit.v5i0.1219 |
| Popis: | У статті пропонується опис структурних типів порівнянь, які є характерними для ідіостилю А.О. Тарковського. Установлено, що поет, використовуючи повні та неповні порівняння, доволі часто суттєво оновлює їх форму і структуру за допомогою варіювання ознаки або образу; відсутність будь-якого елементу порівняння веде до його багатозначності, можливості декількох трактувань, які дозволяють читачеві брати співучасть у процесі створення художнього образу та його осмислення. Порівняння поета часто мають мікросюжет, набуваючи іноді символічного значення, закладеного в підтексті, а образи таких порівнянь мають закінчений і самостійний характер. Ключові слова : порівняння, структурні типи, поетичне мовлення, Арсеній Тарковський. В статье описаны структурные типы сравнений, характерные для идиостиля А.А. Тарковского. Установлено , что поэт, используя полные и неполные сравнения, нередко существенно обновляет их форму и структуру варьированием признака или образа; отсутствие какого-либо элемента сравнения приводит к его многозначности, возможности нескольких трактовок, позволяющих читателю соучаствовать в процессе создания художественного образа и его осмысления. Сравнения поэта часто обладают микросюжетом, приобретая порой символическое значение, заложенное в подтексте, а образы таких сравнений обретают самостоятельный и законченный характер. Ключевые слова : сравнения, структурные типы, поэтическая речь, Арсений Тарковский. The article describes the structural types of comparisons that are featured in the individual style of A.A. Tarkovskiy. It is determined that by use of full and partial comparisons the poet quite often significantly renews their shape and structure by varying of sign or image. The lack of any element of comparison commonly results in its polysemy, the possibility of multiple interpretations that allow the reader to participate in the process of creating the artistic image and its comprehension. The comparisons used by the poet often involve a micro-plot, at times gaining a symbolic meaning that lays in the implication, while the images of such comparisons gain independent and complete nature. Key words : comparisons, structural types, poetic language, Arseniy Tarkovskiy. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|