| Popis: |
Ozet Dilbilimin temel konularindan biri olan isim tamlamalarinin, sozdiziminde onemli bir yeri vardir. Bu yapilarin yargi/sonuc ifade etmeleri icin cumlenin diger ogeleri ile birlikte kullanilmalari zaruridir. Dolayisiyla birer gramer terimi olan tekil yapilar bilinmeden cumle kurmak kolay olmaz. Adi gecen yapilar, cumle ogelerinin tamami icin soz konusudur. Turkce’de ozne, yuklem, nesne olabildikleri gibi Arapcada mubteda, haber, fâil veya meful olabilirler. Bu calismada Arapca ve Turkce’ye ait isim tamlamalari karsilastirmali bir sekilde ele alinacak ve her iki dile ait farklilik ve benzerlikler tespit edilmeye calisilacaktir. Ancak Arapca izâfet terkibi esas alinarak Turkce ad tamlamasi ile karsilastirilmaya gayret edilecektir. Calisma, bir girisle uc bolumden olusmaktadir. Giris bolumunde dillerin karsilastirilma calismalari ve dilbilimin bu konu ile ilgili kavramlari incelenecek, birinci bolumde her iki dile ait isim tamlamalari, ikinci bolumde isim tamlamalarinin cumlede aldiklari degisik sekiller islenecektir. |
