Observations sur le lexique et la phraséologie ichtylogiques (en arabe et en français)

Autor: Pamies-Bertrán, Antonio, El-Ghalayini, Yara
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2017
DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0261
Popis: En dépit de la traditionnelle diversité ethnique, religieuse et linguistique de la Méditerranée, les ressources alimentaires et la gastronomie occupent une place importante parmi les traits culturels partagés par différentes nations riveraines. L’ichtionymie conserve d’intéressantes strates de cette richesse culturelle, démontrant aussi que la terminologie n’est pas toujours exempte de polysémie ni de mécanismes métaphoriques.
Despite the Mediterranean’s traditional ethnic, religious, and linguistic diversity, food resources and gastronomy occupy an important place among the cultural traits shared by different neighboring nations. The classification of sea creatures preserves interesting pieces of this cultural wealth, also demonstrating that terminology is not always free from polysemy or metaphorical mechanisms.
Databáze: OpenAIRE