| Popis: |
В статье рассматривается соотношение житейско-обыденной («наивной») картины мира, которая содержится в общеупотребительном языке, и научной картины мира, которая заключена в терминосистемах. Показано, что эти картины мира переплетены в сознании современного цивилизованного человека и в целом совмещаются достаточно органично, хотя наблюдаются и некоторые расхождения между ними. Подчеркивается: познающий субъект в наше время осознаёт наивность обыденного ви́дения мира, и всё же в бытовой обстановке ему удобнее исходить из традиционного, а не из научного взгляда на действительность. На ряде примеров демонстрируется тот факт, что картина мира – это не единственная абсолютно достоверная и неизменная данность, а сменное орудие мировосприятия, мышления и общения. В качестве материала исследования в статье использованы данные английского языка. |
