Интерпретационные особенности концептуальных моделей «Спорт – это война» vs «Спорт – это болезнь» в зарубежных и отечественных медиатекстах

Jazyk: ruština
Rok vydání: 2023
Předmět:
DOI: 10.18454/rulb.2023.40.22
Popis: Представленная статья ставит своей целью проанализировать концептуальные модели, которые ярко проявляются в спортивном дискурсионном пространстве в англоязычных и русскоязычных электронных СМИ. Диалектическая соотнесенность рассматриваемых концептов позволяет выявить набор коррелирующих элементов, с помощью которых реализуется метафорическое сопоставление. Метафора как стилистическое средство в целом, так и спортивные метафорические модели в частности, достаточно долго оставались предметом пристального внимания представителей различного гуманитарного знания. Новизна предпринятого исследования заключается в специфике репрезентации военной метафоры в русскоязычной и англоязычной (британской) массмедийной культуре.
The present article attempts to analyse the conceptual models that are prominently manifested in the sports discourse space in the English- and Russian-language electronic media. The dialectical correlation of the examined concepts makes it possible to identify a set of correlating elements through which the metaphorical juxtaposition is realized. Metaphor as a stylistic means in general, and sports metaphorical models in particular, have long remained the subject of close attention of representatives of various humanitarian studies. The novelty of the attempted research lies in the specificity of military metaphor representation in Russian and English (British) media culture.
Russian Linguistic Bulletin, Выпуск 4 (40) 2023
Databáze: OpenAIRE