| Popis: |
The incidence of infestation on mountain pine (Pinus mugo Turra) by the needle-shortening gall midge Thecodiplosis brachyntera (Schwagr.) was investigated in the years 1967–1970 during an outbreak of this pest in the Krkonose mountains in north-eastern Bohemia. The incidence of infestation throughout the area surveyed appeared to be very irregular and concentrated in foci. The data obtained were compared with the published report of Nelson, Shields and Platt (1969) establishing the incidence of infestation by the pine needle gall fly, Itonida pinirigidae Pack., on Pinus taeda Mill. and P. echinata Mill. The infestation was correlated with radiation exposures of 2000–2599 rads 2 years previously. On the basis of our studies of the dispersal of the needle-shortening gall midge Thecodiplosis brachyntera on mountain pines in Czechoslovakia, we assume that in cases of increased occurrence of I. pinirigidae on Pinus taeda and P. echinata Mill. in an area irradiated with 2000–2599 rads there is no correlation with the effects of radiation, but a mere irregular dispersal of this pest under natural conditions. Zusammenfassung Verbreitung der Kiefernnadelgallmucke Thecodiplosis brachyntera (Schwagr.) (Diptera, Cecidomyiidae) an der Bergkiefer (Pinus mugo Turra) In den Jahren 1967–1970 wurde im Krkonose-Gebirge in Bohmen das Vorkommen der Kiefernnadelgallmucke Thecodiplosis brachyntera (Schwagr.) an der Bergkiefer (Pinus mugo Turra) auf einer Flache von 13 km2 in 1200–1500 m Hohe untersucht. Der Befall war hier sehr unregelmasig (Abb. 3 und 4). Die in der CSSR gewonnen Daten werden mit den Angaben von Nelson, Shields und Platt (1969) aus den USA verglichen. Diese Autoren stellten eine Korrelation zwischen der Vorkommensdichte von Itonida pinirigidae Pack. an Pinus taeda Mill. und Pinus echinata Mill. einerseits und der kunstlichen Bestrahlung des Gelandes mit Dosen von 2000–2599 Rads andererseits fest. Auf Grund der Untersuchungen uber die Dispersion der Befallsdichte der Kiefernnadelgallmucke Thecodiplosis brachyntera (Schwagr.) an der Bergkiefer in der Tschechoslowakei wird aber vermutet, das die erhohte Dichte von Itonida pinirigidae an Pinus taeda und Pinus echinata nicht durch die erhohte Strahlenmenge, sondern durch die fokusformige unregelmasige Dispersion der Gallmucke zu erklaren ist. |
