| Popis: |
Aman Saspayev who started his writer's life at China and is one of the today's Kyrgyz literature writers, his stories hold a peculiar place in a technical organization and also in terms of expression at Kyrgyz storytelling. First stories of writer published at 1966 with the name of Gülkayır (Ebegümeci) after he had returned from China to Kyrgyzstan. Aman Saspayev who used a symbolic language, had fronted to status storytelling more than event storytelling. Probably for this reoson people's world at stories consist of ordinary people, objects and assets.In this study, through people at stories of Aman Saspayev, we will try to analyze the technic of writer. In this study also we will give place to some elements which reflected from writer's life to his stories.Such that to determined Kyrgyz and Uyghurs as a story heros of his stories that he had written at China to give ordinary occurrence also has thematic contents. Aman Saspayev, although he had written many stories during Soviet Union, he avoid bad discourses or good discourses about Union.In our article also it will be given a place about the writer's stance against the Soviet system using his stories. Yazarlık hayatına Çin’de başlayan ve Kırgız edebiyatının günümüz yazarlarından birisi olan Aman Saspayev’in öyküleri, gerek teknik kuruluş ve gerekse anlatı bakımından Kırgız öykücülüğünde kendine mahsus bir yer tutar. Yazarın ilk öyküleri Çin’den Kırgızistan’a döndükten sonra 1966’da Gülkayır (Ebegümeci) adıyla yayımlanır. İlk öykülerinden itibaren sembolik bir dil kullanan Aman Saspayev, olay öykücülüğünden daha çok durum öykücülüğüne yönelmiştir. Bu sebeple olsa gerek öykülerdeki kişiler dünyası sıradan insanlar, nesneler veya varlıklardan oluşur. Bu çalışmada Aman Saspayev’in öykülerindeki kişiler aracılığı ile yazarın öykü tekniğini çözümlenmeye çalışılacaktır. Yazarın hayatından öykülere yansıyan kimi unsurlara da bu çalışmada yer verilecektir. Öyle ki Çin’de yazdığı öykülerinde sıradan oluşu vermek için yazarın buradaki Kırgızları ve Uygurları öykü kahramanları olarak belirlemiş olması dahi tematik bir içeriğe sahiptir. Aman Saspayev, eserlerinin çoğunu Sovyetler Birliği zamanında yazmasına rağmen, Sovyet sistemine ilişkin olumlayan ya da olumsuzlayan söylemlerden kaçınır. Makalede yazarın Sovyet sistemi karşısındaki duruşuna da öykülerinden hareketle yer verilmiştir. |
