Quand les exemples embrayés rencontrent la linguistique galiléenne

Autor: Muni Toke, Valelia, Habert, Benoît
Přispěvatelé: Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), Université Paris Nanterre (UPN)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations (ICAR), École normale supérieure de Lyon (ENS de Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), EDF (EDF), Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby, Les auteurs remercient le LABEX ASLAN (ANR-10-LABX-0081) de l'Université de Lyon pour son soutien financier dans le cadre du programme 'Investissements d'Avenir' (ANR-11-IDEX-0007) de l'Etat Français géré par l'Agence Nationale de la Recherche (ANR)., École normale supérieure - Lyon (ENS Lyon)-Université Lumière - Lyon 2 (UL2)-INRP-Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (ENS LSH)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), ICAR, Référent HAL, Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby, Structure et Dynamique des Langues (SeDyL), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Institut de recherche pour le développement [IRD] : UR135, Colombat, B. (ed.), Fournier, J. M. (ed.), Raby, V. (ed.), MUNI TOKE, Valelia, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)-Institut de recherche pour le développement [IRD] : UR135-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2011
Předmět:
Zdroj: Vers une histoire générale de la grammaire française ? Matériaux et perspectives
Colloque international HTL/SHESL
Colloque international HTL/SHESL, Jan 2011, Paris, France. pp.275-290
Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives
Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie Raby. Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives, Honoré Champion, pp.275-290, 2012, 9782745324306
Popis: Galilean linguistics (Chomsky, 1964 ; Milner, 1989) makes of the decontextualization of the utterance (Auroux, 1998) the condition of the validity of the example in grammars. On the contrary, other models in linguistics choose to analyze without decontextualizating it any natural data that can be observed (Damourette & Pichon, 1930-1950). We show that Ruwet (1972), though belonging to the generativist paradigm, constructs examples that are highly contextualized, and consequently out the boundaries of the Galilean ideal.
Si la linguistique galiléenne (Chomsky, 1964 ; Milner, 1989) voit dans l « énoncé en contexte zéro » (Auroux, 1998) l’exemple idéal, d’autres modèles linguistiques assimilent l’observable à tout ce qui peut être observé (Damourette et Pichon, 1930-1950). On montre ici que Ruwet (1972), bien qu’appartenant au paradigme générativiste, forge des exemples singuliers, c’est-à-dire embrayés, et dont la contextualisation va précisément à l’encontre de l’idéal de neutralité et d’interprétabilité de l’exemple.
Databáze: OpenAIRE