L’aile des Preuses du château de Coucy : nouvelle étude monumentale

Autor: Nicolas, Nathalie, Michaudel, Benjamin
Přispěvatelé: Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), Histoire et Cultures de l'Antiquité et du Moyen Âge (HISCANT-MA), Université de Lorraine (UL)
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Revue archéologique de Picardie
Revue archéologique de Picardie, Direction régionale des antiquités historiques de Picardie ; Centre de recherches archéologiques de la vallée de l'Oise, 2020, 3/4, pp.109-138
ISSN: 0752-5656
2104-3914
Popis: National audience; Im Vorfeld der Restaurierung des Flügels aile des Preuses der Burg von Coucy (Departement Aisne) wurde 2013 im Auftrag des Centre des Monuments Nationaux eine präventivarchäologische Studie durchgeführt. Im Laufe der Baustudie wurden anhand von photogrammetrischen Aufnahmen von jedem einzelnen Aufriss Bildpläne sowie ein Grundriss des Bauwerks erstellt. Diese grafischen Dokumente werden bei den Konsolidierungsarbeiten des Flügels als Verlegeplan dienen bzw. haben als solche gedient. Die Studie hat es ermöglicht hunderte von Fotos der Verkleidung zusammenzustellen und die Vermessungsdaten aus den in der Médiathèque de l’architecture et du patrimoine aufbewahrten Restaurierungsunterlagen zu überprüfen. Auf der Basis der Konfrontation dieser unveröffentlichten Daten wird eine Analyse des Flügels, unter Berücksichtigung jeder Bauphase - die Restaurierungsarbeiten inbegriffen - nicht als aufeinanderfolgende Episoden der Geschichte des Bauwerks vorgeschlagen, sondern als eng ineinander verflochtene Elemente, von denen die Erneuerung der archäologischen Analyse abhängt.; A preventative archaeological study was carried out for the Centre des Monuments Nationaux (Paris), prior to the restoration of the Preuses wing of the Château de Coucy (Aisne), in 2013. During this study of the building, orthophotomaps of each elevation, as well as the layout plan of the building, were generated from lasergrammetric surveys. These graphic documents were used / will be used as a layout for the consolidation work in the conservation of the wing. This study made it possible to collate hundreds of pictures of the facing and examine the restoration records kept at the Médiathèque de l’Architecture et du Patrimoine (Paris). The comparison of these unpublished data have led to the proposed analysis of the wing by considering each phase of construction – including restoration work – not as successive episodes in the history of the monument, but as entities with strong interactions, on which the renewal of archaeological analysis depends.; Une étude archéologique préventive a été réalisée pour le Centre des Monuments Nationaux, préalablement à la restauration de l’aile des Preuses du château de Coucy (Aisne), en 2013. Au cours de cette étude de bâti, les orthoplans de chaque élévation, ainsi que le plan-masse du bâtiment, ont été générés à partir de levés lasergrammétriques. Ces documents graphiques ont servi / serviront de calepinage lors des travaux de consolidation en conservation de l’aile. Cette étude a permis de collationner des centaines de clichés des parements et d’examiner les relevés issus des dossiers de restauration conservés à la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine. Née de la confrontation de ces données inédites, une analyse de l’aile est proposée en considérant chaque phase de construction - les travaux de restauration y compris - non comme des épisodes successifs de l’histoire du monument, mais comme des entités aux interactions fortes, dont dépend le renouvellement de l’analyse archéologique.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: