La traducció automàtica com a eina didàctica a la classe de traducció i de llengües estrangeres
| Autor: | Cánovas Méndez, Marcos, González Davies, María |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Universitat Ramon Llull. Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna |
| Rok vydání: | 2006 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | RECERCAT (Dipòsit de la Recerca de Catalunya) Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya instname |
| Popis: | La traducció automàtica és un recurs que ja està en el món de les llengües i la traducció. Tot i que, des del punt de vista de la qualitat professional, encara ha de recórrer un bon camí, les eines de traducció automàtica en línia actuals, pensades per proporcionar traduccions orientatives a lectors que no necessiten versions totalment acabades dels textos meta, poden ser un bon instrument de suport a les activitats didàctiques de les classes de traducció i llengües estrangeres: els estudiants (que poden ser futurs professionals lingüístics) s’apropen a un recurs en ple desenvolupament i amb un gran potencial, alhora que produeixen i utilitzen materials textuals que serveixen de base per a tasques de traducció, revisió i debat sobre la llengua. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|